Arizona

Difficult to say if plant produces "copious amounts of seeds."  This plant can become a large tree and may possibly do this at large size, but might not when smaller.

Plant's seeds may move with water as the tree can occur along waterways.  Perhaps not likely to transport long distance as desert waterways characteristic of this area are ephemeral with limited flow, but also subject to periodic flash-floods.